• Chinese
  • Matatag na layunin at makamit ang hinaharap sa pamamagitan ng pagbabago — Pagsusuri at Pag-asam ng industriya ng appliance ng sambahayan ng China sa 2021

    China Household Appliances Association

    Noong 2021, nagpatuloy ang epekto ng epidemya ng COVID-19.Ang industriya ng appliance ay humarap sa maraming hamon, tulad ng walang kabuluhang pangangailangan sa domestic market, tumataas na presyo ng hilaw na materyales, tumataas na mga gastos sa internasyonal na logistik, nakaharang na mga supply chain, at pagpapahalaga sa renminbi.Gayunpaman, ang industriya ng home appliance ng China ay nagtagumpay sa mga paghihirap at sumulong, na nagpapakita ng malakas na katatagan ng pag-unlad.Ang taunang pangunahing kita ng negosyo ay nakamit ang mabilis na paglago, lalo na ang dami ng pag-export ay lumampas sa $100 bilyong marka.Ang industriya ng home appliance ng China ay sumusunod sa daan ng mataas na kalidad na pag-unlad at matatag na gumagalaw patungo sa layuning maging "pinuno sa pandaigdigang home appliance na siyentipiko at makabagong teknolohiya".

    Matatag na paglago sa kahirapan, na hinimok ng mga bagong kategorya

    Ang pagpapatakbo ng industriya ng appliance ng sambahayan ng China noong 2021 ay may ilang mga katangian:

    1.Nakamit ng kita ng industriya ang mabilis na paglago.Ang pangunahing kita sa negosyo ng industriya ng appliance ng sambahayan noong 2021 ay 1.73 trilyon yuan, isang taon-sa-taon na pagtaas ng 15.5%, pangunahin na hinihimok ng mababang base sa parehong panahon ng 2020 at mga pag-export.

    2. Ang rate ng paglago ng tubo ay makabuluhang mas mababa kaysa sa kita, na may tubo na 121.8 bilyong yuan, isang taon-sa-taon na pagtaas ng 4.5%.Maramihang mga kadahilanan tulad ng maramihang hilaw na materyales, pagpapadala at halaga ng palitan ay nagkaroon ng masamang epekto sa kita ng negosyo.

    3. Ang domestic market ay medyo patag, at ang paglago ng merkado ng mga tradisyonal na produkto ay mahina, ngunit mayroong maraming mga highlight, na makikita sa patuloy na pag-upgrade ng istraktura ng produkto at ang katanyagan ng mataas na kalidad na tradisyonal na mga gamit sa bahay sa merkado;Bilang karagdagan, mabilis na tumataas ang mga clothes dryer, integrated stoves, dishwasher, floor washer, floor sweeping robot at iba pang mga umuusbong na kategorya.

    4. Ang mga pag-export ay umuusbong.Ang mga bentahe ng buong chain ng industriya ng industriya ng home appliance ng China, kasama ang pagtaas ng demand sa home office sa buong mundo at ang substitution effect ng produksyon ng Chinese, ay nagpapanatili sa mga order sa pag-export ng mga home appliance enterprise na medyo puno.Ipinapakita ng data ng customs na noong 2021, ang industriya ng home appliance ng China ay umabot sa $100 bilyon sa unang pagkakataon, umabot sa $104.4 bilyon, isang taon-sa-taon na pagtaas ng 24.7%.

    Magdala ng triple pressure nang maaga

    Ang pandaigdigang epidemya ay kumakalat pa rin, at mahusay na mga tagumpay ang nagawa sa pag-iwas at pagkontrol sa domestic epidemya, ngunit ang paulit-ulit na maliit at madalas na paglaganap ay nakakaapekto pa rin sa ritmo ng pagbawi ng domestic economic.Ang triple pressures ng lumiliit na demand, supply shock at humihinang pag-asa na itinuro sa central economic work conference noong 2021 ay umiiral sa industriya ng appliance ng sambahayan.

    Demand contraction pressure: mahina ang demand sa domestic market, at mayroon lamang restorative growth sa unang quarter ng 2021. Mula noong ikalawang kalahati ng taon, ang rate ng paglago ay bumagal nang malaki, at ang pagkonsumo ng mga gamit sa bahay ay malinaw na nasa ilalim ng pressure .Ayon sa data ng Aowei, ang retail scale ng home appliance market noong 2021 ay 760.3 bilyon yuan, isang taon-sa-taon na pagtaas ng 3.6%, ngunit bumaba ng 7.4% kumpara noong 2019. Sa kasalukuyan, ang domestic epidemic ay paulit-ulit mula sa paminsan-minsan, at ang pag-iwas at kontrol ay pumasok sa normalisasyon, na nakakaapekto sa pag-uugali at kumpiyansa ng mga mamimili.

    Supply shock pressure: ang epidemya ay humantong sa sagabal sa pandaigdigang supply chain, ang mataas na presyo ng mga hilaw na materyales at pagpapadala, ang mahigpit na paggamit ng pang-industriya na kuryente, at ang epekto ng RMB appreciation.Bumaba ang paglaki ng kita at kita ng karamihan sa mga negosyo ng mga electrical appliance ng sambahayan, lalo pang na-compress ang mga kita, at bumagal kamakailan ang tumataas na takbo ng mga presyo ng hilaw na materyales.

    Inaasahang paghina ng presyon: mula noong ikatlong quarter ng 2021, ang paglago ng domestic ekonomiya, lalo na ang paglago ng pagkonsumo, ay nagpakita ng mga palatandaan ng pagbagal.Kasabay nito, sa mabagal na pagbawi ng pandaigdigang ekonomiya, ang pagbawas ng mga order sa paglilipat, ang rate ng paglago ng pag-export ng kagamitan sa sambahayan ay bumaba sa buwan-buwan, at ang pagpapatakbo ng mga kasangkapan sa bahay ay nagpakita ng isang trend na mataas bago at mababa pagkatapos.Noong 2022, pagkatapos ng dalawang taon ng mataas na paglago, hindi sigurado ang internasyonal na pangangailangan.

    Sa simula ng 2022, patuloy pa rin ang epekto ng epidemya.Ang epidemya sa loob ng dalawang magkasunod na taon ay may malaking epekto sa maraming industriya.Ang operasyon ng maraming mga negosyo, lalo na ang mga maliliit at katamtamang laki ng mga negosyo, ay mahirap, ang kita ng mga residente ay apektado, ang lakas ng pagkonsumo ay humina, ang kumpiyansa sa pagkonsumo ay hindi sapat, at ang presyon ng demand sa pagkonsumo sa domestic market ay malaki pa rin.Bagama't ang World Health Organization at ilang eksperto sa pag-iwas sa epidemya kamakailan ay nagpahayag ng isang tiyak na antas ng optimismo tungkol sa pagtatapos ng epidemya sa 2022, mayroon pa ring kawalan ng katiyakan kung ang epidemya ay maaaring matapos sa lalong madaling panahon, at ang industriya ay dapat na maging handa upang harapin ang iba't ibang mga paghihirap. .

    Para sa deployment ng trabaho sa 2022, iminungkahi ng central economic work conference na tumuon sa pagpapatatag ng macro-economic market, patuloy na gumawa ng magandang trabaho sa gawain ng "anim na katatagan" at "anim na garantiya", patuloy na ipatupad ang mga bagong pagbawas sa buwis at mga pagbabawas ng bayad para sa mga paksa sa merkado, palalimin ang reporma sa mga pangunahing lugar, pasiglahin ang sigla ng merkado at endogenous na puwersang nagtutulak para sa pag-unlad, at gumamit ng mga mekanismong nakatuon sa merkado upang pasiglahin ang pamumuhunan sa pagbabago ng negosyo.Upang maipatupad ang diwa ng pagpupulong, ang pambansang pag-unlad at Komisyon sa Reporma kamakailan ay naglabas ng abiso sa paggawa ng isang mahusay na trabaho sa pagtataguyod ng pagkonsumo sa malapit na hinaharap, pagsuporta sa mga negosyo tulad ng mga kasangkapan sa bahay at kasangkapan upang isagawa ang mga aktibidad ng "pagpapalit ng lumang kasama ang bago" at "pagpapalit ng luma ng inabandona", pagpapalakas ng publisidad at interpretasyon ng pamantayan ng ligtas na buhay ng serbisyo ng mga kasangkapan sa bahay, at hinihikayat ang makatwirang pag-renew ng mga gamit sa bahay.Ang Ministri ng industriya at teknolohiya ng impormasyon ay nagbigay ng patnubay sa pagpapabilis ng pagtatayo ng modernong sistema ng industriya ng liwanag (Draft para sa mga komento), pagtataguyod ng pangunahing tagumpay ng teknolohiya, pagbabago ng produkto at pag-upgrade, pagbabagong digital at pagtataguyod ng pagkonsumo ng mga berdeng kagamitan sa sambahayan sa appliance ng sambahayan. industriya.Naniniwala kami na sa pagpapatupad ng mga patakarang "naghahanap ng pag-unlad habang pinapanatili ang katatagan" ng sentral na kumperensya sa trabaho sa ekonomiya, ang triple pressure ay inaasahang mapapawi sa 2022.

    Para sa pag-unlad ng industriya sa 2022, sa tingin namin ay dapat naming bigyang pansin ang sumusunod na tatlong punto.Una, mula sa mabilis na paglaki ng mga produkto tulad ng mga floor washing machine noong 2021, hindi mahirap hanapin na kahit sa ilalim ng kondisyon ng matinding pababang presyon, malakas pa rin ang demand sa merkado na dala ng mga bagong kategorya at mga bagong teknolohiya.Ang mga negosyo ay dapat na patuloy na palakasin ang teknolohikal na pagbabago, pag-aralan ang pangangailangan ng mga mamimili at mga punto ng sakit sa pagkonsumo, at patuloy na mag-iniksyon ng bagong sigla sa pag-unlad ng industriya.Pangalawa, noong 2021, ang mga pag-export ay lumampas sa $100 bilyon na marka at tumayo sa pinakamataas na pinakamataas sa loob ng dalawang magkasunod na taon.Inaasahan na magiging mahirap na magpatuloy sa pagpapatakbo sa isang mataas na antas sa 2022, at ang pababang presyon ay tataas.Ang mga negosyo ay dapat na maging mas maingat sa kanilang layout.Ikatlo, bigyang-pansin ang bagong pattern ng pag-unlad ng mutual promotion ng domestic at international double cycle.Ang patuloy na kasaganaan ng domestic consumer market sa mga nakaraang taon ay humantong sa ilang mga negosyo na dati ay nakatuon sa pag-export upang bumaling sa domestic market.Gayunpaman, dapat tandaan na ang industriya ng home appliance ng China ay nakabuo ng isang malaking volume na nagpapalabas sa pandaigdigang merkado sa ngayon.Ang pagtutok lamang sa isang merkado ay hindi maaaring matugunan ang napapanatiling pag-unlad ng industriya.Sa oras na ito, dapat nating bigyan ng espesyal na pansin ang ideya ng pagpapaunlad ng domestic at international double circulation.

    Pag-asa para sa isang magandang kinabukasan sa pamamagitan ng pagbabago

    Hindi lamang natin dapat harapin ang mga paghihirap at hamon, ngunit palakasin din natin ang ating pagtitiwala.Sa katagalan, ang ekonomiya ng China ay nababanat, at ang mga batayan ng pangmatagalang pagpapabuti ay hindi magbabago.Sa panahon ng "ika-14 na limang taong plano", isang bagong yugto ng rebolusyong siyentipiko at teknolohikal at reporma sa industriya ang nabuo nang malalim.Ang mga bagong teknolohiya ay magsusulong ng malalalim na pagbabago sa tradisyunal na industriya ng pagmamanupaktura, magpapabilis sa bilis ng pagbabago ng enterprise, magpapakita ng mga katangian ng pagsasapin-sapin at pag-personalize sa merkado ng consumer, at may mga bagong pagkakataon sa pag-unlad para sa pagpapaunlad ng industriya ng home appliance.

    1.Una, ang maka-agham at teknolohikal na inobasyon ay magpapahusay sa pagiging mapagkumpitensya ng industriya ng home appliance ng China.Ang maka-agham at makabagong teknolohiya ay ang tanging paraan para sa industriya ng home appliance ng China na makamit ang mataas na kalidad na pag-unlad.Ang industriya ng home appliance ng China ay nagsusumikap na palakasin ang pangunahing pananaliksik at orihinal na pagbabago, at bumuo ng isang sistema ng pagbabago batay sa pandaigdigang merkado at mga pangangailangan ng gumagamit;Sikaping pahusayin ang collaborative innovation na kakayahan ng industriyal na chain, gumawa ng mga pambihirang tagumpay sa mga pangunahing teknolohiya at pangunahing teknolohiya, at pagtagumpayan ang maikling board at "leeg" na mga teknolohiya.

    2.Pangalawa, ang pagkonsumo ay may posibilidad na maging sunod sa moda, matalino, komportable at malusog, at ang mga umuusbong na kategorya ay patuloy na tataas.Sa katamtaman at pangmatagalang panahon, ang karagdagang pagpapabuti ng rate ng urbanisasyon ng Tsina, ang pinabilis na pagsusulong ng patakarang pangkaraniwang kasaganaan at ang pagpapasikat ng kapakanang panlipunan tulad ng pensiyon at segurong medikal ay magbibigay ng suporta sa paglago ng pagkonsumo ng Tsina.Sa ilalim ng pangkalahatang trend ng pag-upgrade ng pagkonsumo, mataas ang kalidad, personalized, fashionable, komportable, matalino, malusog at iba pang mga umuusbong na kategorya at mga solusyon sa eksena na tumpak na tumutugma sa mga pangangailangan ng mga subdivided na tao sa pamamagitan ng siyentipiko at teknolohikal na pagbabago at pananaliksik ng consumer ay mabilis na lalago at magiging ang pangunahing puwersang nagtutulak sa merkado ng mamimili.

    3. Pangatlo, ang pandaigdigang pagpapalawak ng industriya ng home appliance ng China ay nahaharap sa mga bagong pagkakataon sa pag-unlad.Ang epidemya at ang masalimuot at pabagu-bagong pandaigdigang kapaligiran sa kalakalan ay nagdala ng maraming kawalan ng katiyakan sa pag-unlad ng ekonomiya at may epekto sa kasalukuyang pandaigdigang industriyal na kadena at supply chain.Gayunpaman, sa karagdagang pagpapabuti ng kakayahang makabagong teknolohiya ng industriya ng home appliance ng Tsina, ang kumpletong sistema ng supply chain ng industriya, ang nangungunang mga bentahe ng intelihente at digital na pagbabagong-anyo, at ang kakayahang pang-unawa sa pagkonsumo na umaasa sa mga bagong teknolohiya ay makakatulong upang mapahusay ang impluwensya ng Mga tatak ng sariling appliance ng China sa pandaigdigang merkado.

    4. Ikaapat, ang chain ng industriya ng appliance sa bahay ay komprehensibong gagawing berde at low-carbon.Isinama ng China ang carbon peak at carbon neutralization sa pangkalahatang layout ng pagtatayo ng ekolohikal na sibilisasyon.Habang natutugunan ang pangangailangan ng mga mamimili, ang industriya ng appliance ng sambahayan ay dapat na komprehensibong magbago sa berde at mababang carbon sa mga tuntunin ng istrukturang pang-industriya, istraktura ng produkto at mode ng serbisyo.Sa isang banda, sa pamamagitan ng teknolohikal at makabagong pamamahala, mapabuti ang berdeng sistema ng pagmamanupaktura at mapagtanto ang konserbasyon ng enerhiya, pagbabawas ng emisyon at pagbabawas ng carbon sa buong proseso;Sa kabilang banda, sa pamamagitan ng patuloy na pagbabago, palawakin ang epektibong supply ng berde at mababang carbon na mga produkto, itaguyod ang konsepto ng berde at mababang carbon na pagkonsumo, at tulungan ang berde at mababang carbon na pamumuhay.

    5. Ikalima, ang industriya ng appliance sa bahay ay magpapabilis sa digital transformation at higit pang pagbutihin ang antas ng matalinong pagmamanupaktura.Ang malalim na pagsasama sa 5g, artificial intelligence, big data, edge computing at iba pang mga bagong teknolohiya upang makamit ang komprehensibong pagpapabuti sa pamamahala, kahusayan at kalidad ay ang direksyon ng pag-unlad ng industriya ng home appliance at isa sa mga layunin ng "ika-14 na limang taong plano" ng ang industriya.Sa kasalukuyan, ang pag-upgrade at pagbabago ng matalinong pagmamanupaktura ng mga negosyong gamit sa bahay ay mabilis na sumusulong.

    Sa mga gabay na opinyon sa pag-unlad ng industriya ng appliance ng sambahayan ng China sa panahon ng ika-14 na Limang Taon na Plano, iminungkahi ng China Household Appliance Association na ang pangkalahatang layunin ng pag-unlad ng industriya ng appliance ng sambahayan ng China sa panahon ng ika-14 na Limang Taon na Plano ay ang patuloy na pagbutihin ang pandaigdigang kompetisyon, pagbabago at impluwensya ng industriya, at maging nangunguna sa pandaigdigang kagamitan sa sambahayan na inobasyon sa agham at teknolohiya sa 2025. Sa kabila ng lahat ng uri ng mga hindi inaasahang paghihirap at hamon, matatag kaming naniniwala na hangga't mayroon kaming matatag na kumpiyansa at sumusunod sa inobasyon na hinimok, pagbabago at pag-upgrade, makakamit natin ang ating mga layunin.

     

    China Household Appliances Association

    Pebrero 2022


    Oras ng post: Peb-17-2022